Kev Txheeb Xyuas Cov Teeb Meem Ntau Tshaj Plaws ntawm Lub Motor Asynchronous

Kev siv nyob rau hauv cheeb tsam tshaj lij nyiaj li ntawm kev lag luag tseem ceeb tshaj plaws txog kev ua haujlwm zoo ntawm cov hluav taws xob, thiab cov hluav taws asynchrony yog ib qho tseem ceeb tshaj plaws nyob rau hauv qhov chaw lag luag. Cov hluav taws no cuam tshuam txog tag nrho yam tshuab ntau npaum li conveyor systems mus rau tshuab loj, yog li ntawd kev ua haujlwm zoo yuav tsum meej pem kom tsis txhob muaj kev phom sij rau kev tsim khoom. Yog tias cov hluav taws asynchrony muaj teeb meem, qhov sijhawm tsis ua haujlwm no tuaj yeem tshwm sim kev lag luag lossis kev tsis muaj zog. Kev paub txog kev sau npe, kev kuaj xyuas, thiab kev kho cov teeb meem tseem ceeb no yuav pab kom cov neeg saib xyuas tuaj yeem rov qab ua haujlwm ntev thiab meej ntes kom tsis txhob muaj kev phom sij.

Qhov nyuaj ntawm kev siv tus motor tsis sib xws txhais tau tias cov teeb meem tuaj yeem ploj los ntawm ntau qhov chaw, xws li cov teeb meem hluav taws xob, kev siv hnav, cov cuab yeej noj mov, thiab kev tswj xyuas tsis raug. Kev nrhiav kho tau qhov teeb meem yog ib qhov kev tshuaj xyuas uas sib sau ua ke ntawm kev saib xyuas, kev test hluav taws xob, thiab kev soj ntsuam kev ua haujlwm. Los ntawm kev kawm paub ntau txog cov kev tshuaj xyuas no, cov neeg tswj xyuas tuaj yeem kom tsawg qhov tsis muaj si thiab txhim kho sijhawm siv motor, thaum twg kuj tseem pab txhim kho kev siv hluav taws xob zoo dua hauv txhua qhov chaw ua haujlwm.

Kev tshuaj xyuas rau qhov chaw hluav taws xob

Kev siv hluav taws xob thiab qhov tsis raug ntawm voltage

Kev ploj tshwm sim los ntawm kev tsis nyob rau hwm ntawm voltage yog ib qho nyob rau hwm tshwm sim ntawm kev tsis yog siv hauv asynchronous motor, uas feem ntau tshwm sim rau kev siv hauv kev ua haujlwm thiab kev nyob ntev. Qhov voltage tsis txaus yuav ua rau motors yuav tsum rub ntau zog hluav taws xob tab sis tsis muaj tshwm sim zog tshaj plaws, uas tuaj yeem tshwm sim rau kev ntxoov ntxooj thiab kev phom sij tawm ntau dua. Tom qab ntawd, qhov voltage ntau dua yuav tuaj yeem ua rau kev pabcuam tshav tshaj phom sij thiab tsim kev nyuaj siab rau hluav taws xob uas tsis tsim los rau kev nyob rau hwm voltage ntau dua.

Kev tsis sib xws ntawm voltage hauv txhua qhov phase yog ib qho kev nyuaj siab tshwm sim dua uas tuaj yeem ua rau kev ua haujlwm hnav tawm thiab tsim kev tsis sib xws ntawm kev tshav hluav taws xob hauv stator. Even qhov tsis sib xws me me ntawm voltage tuaj yeem tshwm sim rau kev tsis sib xws loj hauv hluav taws xob, uas ua rau ib qhov phase tsis tau siv hauv ntau dua li lwm qhov thiab tuaj yeem tshwm sim rau kev siv hauv ib qhov phase. Kev soj ntsuam voltage txhua hnub siv cov multimeters zoo lossis cov tswj hluav taws xob pab pom cov teeb meem no ua ntej thaum lawv tshwm sim rau kev phom sij rau cov cuab yeej hluav taws xob.

Kev ploj ntawm qhov chaw tso kua kom sib piv tuaj yeem tiv thaiv kev rov qab los yog ua rau kev sib ntaus sib tua, tiam sis tshwm nyob hauv qee yam txwv tsis pub tshaj tawm uas yuav tsum muaj kev sau saum npoo. Siv cov khoom tso caij tso kua kom sib piv thiab daws kom meej meej nyob rau hauv qhov chaw tso kua tso caij tso kua yuav tiv thaiv tau kev ploj ntawm kev siv. Tom qab ntawd, suav nrog kev tshawb xyuas cov kab sib cuag, cov xim ntoo uas muaj kab mob, thiab cov kab mob tuaj yeem ua rau muaj kev ploj tawm hauv kev tshawb fawv, vim tias cov kev sib cuag tsis zoo tuaj yeem tshwm sim kev tso zis thiab kev hloov pauv.

Kev Suav Thiab Kev Tshawb Fawv

Kev suav tso caij tso kua muab kev paub tshiab txog motor qhia kev noj no, qhia cov teeb meem uas tsis yog tshaj tawm nrog kev saib xyuas. Kev nruab sbheb xim rau kev nruab hluav taws xob, kev nruab hluav taws xob nyob rau hauv zog, thiab kev nruab hluav taws xob tsis muaj load pab tswj lub tshaj tawm ntawm kev ua haujlwm thiab qhia cov teeb meem uas tuaj yeem tshaj tawm. Kev nruab hluav taws xob loj feem ntau qhia tias muaj kev txhaum rau hauv qab, cuam tshuam rau hauv qab, lossis kev txhaum hluav taws xob hauv qhov rotor lossis stator.

Kev test kev sib tshuam hluav taws xob siv cov meters megohm qhia tus cwj pwm ntawm kev sib tshuam hluav taws xob thiab pab pom cov teeb meem uas yuav tshaj tawm. Cov ntsiab lus tso tawm ntawm kev sib tshuam hluav taws xob qhia tias muaj dej nyob hauv, kev puav tseg los ntawm khoom siv, lossis kev puav tseg rau hauv qab. Kev test kev sib tshuam hluav taws xob tas li, tshpecially nyob rau hauv qhov chaw nyuaj, pab tswj kev xaiv kom kho kom tsis pub muaj kev puav tseg loj thiab kev lag luam.

Kev txhim kho kev ruaj ntseg los ntawm kev soj ntsuam kev sib tshooj kom tsim nyog rau ob hom chaw thiab neeg tswj hauv qhov chaw muaj kev phem xeeb. Cov cuab yeej tso tseg yuav tsum muaj kev txhim kho siab rau qhov chaw nyob saum npoo, nrog rau cov ntaub ntawv sau nrog qhov tsawg dua qhov tshwj xeeb uas yog qhov xav tau kev daws teeb meem tam sim. Cov cuab yeej hauv dej, tshwm qhov kub, thiab kev sib tham nrog khoom kem tuaj yeem tshwm tau kev phom sij ntawm kev txhim kho, yog li ua rau kev soj ntsuam tas li yuav tsum tau ua rau cov cuab yeej tso tseg nyob hauv qhov chaw nyuaj.

Kev vam ntsav ntaub ntawv siv haujlwm

Kev kuaj xyuas thiab kho tshiab tus rooj pov

Kev puav tseg ntawm kev ncig ua haujlwm cuam tshuam ntau heev rau kev tsis nyob ntawm lub cev nrawm tsis sib xws, feem ntau yog los ntawm kev siv lubrication tsis tau, contamination, kev tsis sib xws, loss ntawm kev siv hluas. Kev txheeb xyuas thawj yam li nram qab kev ncig ua haujlwm los ntawm kev soj ntsuam kev kuaj mob, kuaj xyuas teeb meem thiab kuaj xyuas lus hais, tuaj yeem pab tswjhwm kev siv hluas kom tsis txhob muaj kev puav tseg tsis raug. Txoj hlo suab tsis txaus zoo, xws li kev khaum, kev nqaj lossis suab khaum khaum, feem ntau yog lus nug tias kev ncig ua haujlwm tau poob lawm uas yeej xav tau kev daws teeb meem tam sim.

Kev siv txoj kev xaiv cuab yeej tseem ceeb rau kev tiv thaiv thiab kev nyob ntev, yuav tsum muaj kev tswj xyuas zoo, kev nyiaj sib luag zoo, thiab kev siv tshuaj ntxuav tseeb. Siv cov cuab yeej tshuaj tshuaj thiab cuab yeej xaiv cuab yeej kom tiv thaiv kev pu tsuaj nyob rau hauv kev xaiv cuab yeej, thaum kuj tiv thaiv kev clean nyob rau hauv qhov kev xaiv cuab yeej kom tiv thaiv kev pu tsuaj uas tuaj yeem txav ntau dua kev nyob ntawm cuab yeej. Kev ceeb toom rau cheeb tsheej thiab kev xaiv cuab yeej tiv thaiv cuab yeej txog thaum xaiv cuab yeej.

Kev ceeb toom rau kev siv tshuaj ntxuav txog rau kev tiv thaiv thiab kev siv nyiaj tshuaj ntxuav tseeb. Tshuaj ntxuav ntau tuaj yeem tshab kub thiab tshab pu tsuaj, thaum tshuaj ntxuav tsawg tuaj yeem tshab kev sib tshuam thiab kev pu tsuaj ntau. Cov tshuaj ntxuav tshiab tshiab muaj kev pab ntau dua rau kev siv nyiaj tshuaj ntxuav tseeb, kev siv nyiaj tshuaj ntxuav tseeb, thiab kev tiv thaiv kev siv nyiaj tshuaj ntxuav tseeb rau kev siv nyiaj tshuaj ntxuav tseeb.

Kev Txhim Hlo, Thiab Kev Tsim Kev Sib Thooj

Kev txhim kho tsis raug tuaj yeem tshwm sim kev sib thooj ntau, kev siv hnav rau tshaib, thiab kev puav tseg ntawm qhov hneev uas tuaj yeem tso cai rau hauv qhov chav sib cuag. Kev siv cov cuab yeej laser los txhim kho tau zoo tshaj plaws, tso cai rau kev kho tau zoo, txo kev nyuaj siab thaum siv, thiab txhim kho siv ntau zaus. Qhov tsis sib xws nyob rau hauv qhov sib txooj thiab sib npaug tuaj yeem tshwm sim kev sib thooj zoo tshaj plaws uas cov neeg siv paub paub pom thiab kho tau los ntawm kev txhim kho sib txooj sib npaug.

Kev puav tseg ntawm rotor tuaj yeem tshwm sim kev sib thooj nyob rau hauv feem cuab yeej, feem ntau muab ntxiv rau kev nce kub ntawm tshaib thiab kev sib piv zoo tshaj plaws. Kev kho rotor siv cov cuab yeej pheej ywg tuaj yeem txhim kho kev sib xyaw sib xyuam zoo li cas, thiab tshem tsov qhov chaw sib thooj uas tsim kev nyuaj siab rau cov khoom siv. Cov ntaub siv kho tseem ceeb tuaj yeem kho nyob hauv field, tab sis kev kho tag nrho tuaj yeem xav tau kev tshem rotor tawm thiab kev pab kho los ntawm neeg pab kho.

Kev tsim hauv qab thiab kev nruj nrog muaj feem rau kev txuas thiab kev sib tshum uas nyob ib puag ncig kev ua haujlwm ntawm asynchronous motor. Qhov chaw uas tsis meej meej, thaum ib lossis ntau tshooj hniav tsis tau nruj nrog qhov chaw nruj, tsim kev nyuaj siab thiab kev txuas tsis raug. Kev tsim hauv qab yooj yim yog muaj ntau hluvcuam, saib xyaw kev sib tshum, thiab kev ntsuas tseeb tseg kom muaj kev pab ruaj khov rau hauv qab mus txog lub sijhawm tsoom tshuam.

Kev Tshawb Xyuas Thiab Txhim Khib

Kev Ntsuas Tsheej Ngkawm

Kev tsim nyog khib tshaj tawv txhawb kom cov cuab yeej hloov roj asynchronous mus rau hauv qhov khib tshaj tawv nyob rau hauv qhov tsis txhob phom sij, tiv thaiv kev puav tseg ntawm qhov kho kom tsis txhob muaj kev phom sij uas cuag rau kev tsis hlo li. Cov hlo khib tshaj tawv nyob hauv, xws li cov hlo khib tshaj tawv siv kev txiav txim siab thiab cov thermistats, muab kev soj ntsuam ntau yam uas pab tau kom muaj kev tswj hwm tswj coj tshwm sim thaum khib tshaj tawv ntau tshaj qhov ceev. Kev ntsuas khib tshaj tawv nruj zog siv cov hlo khib tshaj tawv infrared thiab cov hlau tshaj tawv thermal imaging pab ntau dua rau kev soj ntsuam khib tshaj tawv hauv nruj.

Kev txhim kho rau kev siv qhov chaw uas muaj teeb meem los ntawm kev soj ntsuam saib rau qhov tshwm sim hluv tshoj tshwm sim, tshwm sim nyob hauv tus lej tshwm sim tsis zoo li qhov chaw tshwm sim tsis raug, kev sib xyuas tsis zoo, lossis kev tso hluv tsis zoo. Kev soj ntsuam saib hluv tshoj tshwm sim tas li ntawd yuav pab tsim kho tshwj tsis hluv tshoj tshwm sim thiab pab pom cov kuj hluv tshoj tshwm sim uas tshwm sim ua ntej yuav tsum poob. Kev sib piv qhov hluv tshoj tshwm sim ntawm cov hli taws sib xws uas tsim tshoj nyob rau hauv qhov chaw tsim tshoj sib xws tuaj pab pom cov chaw sib txawv uas tseem ceeb kom tau soj ntsuam ntxiv.

Kev kom meej ntawm teb chaws yuav txhawb kom muaj kev txiav txim siab txog kev kuaj xyuas s nhiệt ntawm kev txwv kom muaj kev pab cuam uas txhawj xeeb rau kev sib txawv ntawm dej thiab av uas txhawj xeeb rau kev ua haujlwm ntawm motor. Motors uas ua haujlwm nyob rau hauv s nhiệt siab yuav tsum tau txwv kom txuas ntxiv kom tsis txhob muaj s nhiệt siab hluas rau hauv qhov chaw cuam, thaum cov uas nyob rau hauv qhov chaw sov tshaj plua tshaj yuav tsum tau muaj kev txwv tshiab los yog xaiv kev siv dej sov. Kev paub txog qhov kev sib raug zoo ntawm qhov chaw nyob thiab kev ua haujlwm ntawm motor yuav pab tau xaiv cov kev siv haujlwm thiab kev ua haujlwm tseem ceeb.

Kev saib xyuas qhov chaw sov dej

Kev saib xyuas qhov chaw sov dej yuav txhawb kom muaj kev saib xyuas qhov chaw sov dej rau asynchronous motor, qhov chaw sov dej uas tshwm sim yog tshwm sim rau kev ntxuav qhov chaw sov dej, kev ntxuav dej, thiab kev ntxuav qhov chaw sov dej. Kev ntxuav tshaj tawm rau kev ntxuav dej, kev ntxuav dej, thiab kev ntxuav qhov chaw sov dej yuav pab kom muaj kev sov dej zoo tshaj. Kev ntxuav tshaj tawm rau kev ntxuav dej, kev ntxuav dej, thiab kev ntxuav qhov chaw sov dej yuav pab kom muaj kev sov dej zoo tshaj, thiab yuav tshwm sim rau kev ntxuav dej hluas rau hauv qhov chaw sov dej.

Kev saib xyuas lub raj nruab ntawv pom tias muaj kev pu tsuaj lossis siv ntau uas txav tawm kev sib txuas kom sov hla thiab tsim kev phom sij. Lub raj nruab ntawv tshav, nqus lossis nyob hauv qhov chaw tsis nyob ntawm nws qhov chaw yuav tso caij kom sov hla tsis zoo thiab tuaj yeem tshwm sim rau kev phom sij. Lub raj nruab ntawv tshiab yuav tsum sib xws nrog qhov pib los tso caij kom sov hla zoo thiab tso tawm kev phom sij uas tsim kev ua siab nqaim lossis kev phom sij.

Cov kev pab cuam sov hla ntim, xws li kev sib txuas hauv zog thiab kev sib txuas ntim nrog ntim, xav tau kev daws teeb meem ntau dua los kom paub tias tseem siv tau. Kev saib xyuas cov raj nruab ntawv rau kev tso caij, xyuas kom paub tseeb tias lub raj nruab ntawv sib txuas, thiab tso caij kom sov hla nyob rau hauv qhov chaw tso caij kom sov hla tsis txhob tshwm sim kev phom sij uas tuaj yeem phom sij rau lub motor ntau nqi. Cov kev pab cuam sov hla tshiab muab kev pab ntxiv rau cov kev siv tseem ceeb uas kev tswj hwm kub yog qhov tseem ceeb rau kev sib txuas.

Kev Txhim Khib Kev Ua Haujlwm

Kev Txhim Kho Kev Siv Hluv

Kev siv ntau dua kev lag luam hauv kev siv tus tsim thiab kev tswj hwm lub cev kom tsis pub tshav cog, kom txo qhov tshav cog uas tsis xav tau nyob rau hauv kev siv lub cev. Kev siv cov cuab yeej tswj kev hloov pauv ob npaug (variable frequency drives) tuaj yeem tswj kev hloov pauv ob npaug ntawm lub cev los txiav txim siab qhov chaw siv tshav cog raws li qhov tseem ceeb, kom txo qhov tshav cog uas tsha tsha. Kev kho tshuaj kom meej thiab saib xyuas lub cev yuav pab kom lub cev ua haujlwm zoo tshaj plaws, thaum kuj tseem pab tseg nws tawm pab ntau qhov kev phom sij hauv qhov chaw siv tshav cog, xws li qhov hnyav tshav cog thiab kev hloov pauv tsis zoo ntawm tshav cog.

Kev hloov pauv qhov tshav cog (power factor correction) siv cov capacitor banks lossis cov cuab yeej hloov pauv siv tshav cog tuaj yeem txo qhov tshav cog tsis muaj txiaj ntsig thiab tuaj yeem pab rau chaw siv tshav cog tau txais cov kev pab cuam. Qhov tshav cog tsis zoo yuav tshwm sim qhov tshav cog tsha tsha, thiab tuaj yeem tshwm sim rau qhov tshav cog muaj kev pab nqa. Kev saib xyuas qhov tshav cog thiab saib xyuas cov cuab yeej hloov pauv yuav pab kom muaj txiaj ntsig ntau dua, thaum kuj tseem tseg tawm qhov kev hloov ntau hmo ntawm tshav cog uas tuaj yeem ua phom sij rau cov cuab yeej siv tshav cog.

Kev nruj siab tshuaj xyim yuav pab rau kev siv hluv tshuaj tsis sib xws nyob deb ntawm qhov chaw uas muaj zog loj tshaj plaws. Hluv tshuaj loj dua zog yuav siv ntau zog dua rau txhua chaw ua haujlwm, thaum hluv tshuaj me dua zog yuav tshaus mob hlob thiab tuag noj mus. Kev su tauj nuj nqi zog yuav pab pom cov xyaum tias yuav kho lossis sau caij hluv tshuaj kom zoo dua.

Kev Ttsw Pab Ntawm Kev Tshawb Nrhiav Lub Teeb Meem

Cov chaw tshawb nrhiav feem ntau yuav muab cov ntaub ntawv ntau thiab cuam tshuam rau kev tshawb nrhiav lub teeb meem, txhawm rau kom thaug tsis tshua pom tib neeg thiab kom zoo dua rau kev tso kho. Kev tshawb nrhiav kev hloov siab, kev ntu nqi saum npoo, thiab kev soj ntsuam duab npe hluv tshuaj yuav pab pom lub teeb meem ua ntej thaum tsis tshua ua rau muaj kev puas tsuaj. Cov chaw sib cuam tshuam siv ntau yam kev tshawb nrhiav los pab pom tag nrho qhov chaw ua haujlwm.

Kev txhais tshwj xeeb thiab kev suv sij hawm pom tias muaj kev hlo li hlo tawm ntawm kev ua haujlwm ntawm tus motor uas txhais tau tias muaj kev siv hlob lossis muaj mob tshaem tawm. Kev tsim kho cov ntaub ntawv tshaj tawm nyob rau hauv kev pib siv tau rau kev ua ntej rau kev soj ntsuam tom ntej, thaum kev suv sij hawm pom tseeb tias muaj kev sib txawv tshwm sim uas yuav tsum tau suv. Cov chav sib orj ntsej muab siv algorithms ntawm kev kawm ntawm tshuaj kom ua kom zoo dua thiab kom meej dua rau kev txhais thiab kom tsawg dua kev tso tseg tsis tseem ceeb.

Kev txhim kho kev sib orj sib sau nyob rau hauv yam khoom siv nyob zej zog tsis yog nyob rau hauv sijhawm tsis muaj leej twg tshuam, kom yooj yim rau kev siv khoom thiab kom tsawg dua kev tsis siv tau. Cov kev txhim kho kev sib orj sib sau nyob rau hauv yam khoom siv yuav pab nce nws lub sijhawm siv, thaum kuj kom tsawg dua kev tsis xav tau siv khoom ntxiv thiab kev lag luam. Kev sib sau nrog rau cov chav sib orj sib sau tshuaj kom pab tau rau kev tsim kho kev lag luam thiab kev suv cov ntaub ntawv rau kev pab nce ntau dua.

FAQ

Yog vim li cas tus motor tsis sib xeev hlo tawm thaum ua haujlwm

Kev ntxoov siab hauv qhov kev sib txooj tsis sib xws feem ntau yog los ntawm kev sov tsis tau, kev siv ntau, teeb meem hluav taws xob, lossis teeb meem hluav taws xob hauv qab zib. Kev tawm tsis tau, kev pheej hmub sov, lossis kev nyiaj ib txwm tso cua sov tsis tau. Teeb meem hluav taws xob zoo li kev tsis sib xws hluav taws xob, kev siv ib qhov hluav taws xob, lossis kev sib tshuam hauv qab zib tsim kev ntxoov siab tshwm sim uas tshwm sim ntau dua li qhov kev tsim kho tshaj tawm. Kev kho tshuaj siv siv ntau, kev tso cua tau, thiab kev sau npe hluav taws xob tuaj yeem tiv thaiv kev ntxoov siab.

Yog twg yuav tsum ua kev siv kho tshuaj rau hauv qhov kev sib txooj?

Qhov siv lubrication rau bearing nyob ntawm qhov loj ntawm motor, kev siv, thiab kev nqe lus los ntawm tus tsim khoom, feem ntau yog txhua hlis rau kev siv meej em los yog txhua xyoo rau motors siv hauv tsev haujlwm. Qhov chaw nyob uas muaj qhov sov, dej, lossis muaj daim ntawv tso tseg yuav tsum tau siv lubrication tas li, kom cov bearing zoo. Siv ntau lubrication tuaj yeem tshwm kub thiab tshwm sim rau tus seal, yog li yuav tsum txhim kho raws li kev nqe lus los ntawm tus tsim khoom thiab siv lub lubricant tshwj xeeb hauv kev kho.

Cov khoom siv los txheeb xyuas yuav tsum tau siv dab tsi rau kev kho qhov tsis zoo ntawm motor

Cov cuab yeej tshawb nrhiav pom tseem ceeb tau muaj multimeters rau kev kuaj kho mob hluv hluv, cov kuaj kho insulation rau kev txheeb xyuas qhov chaw winding, cov analyzer vibration rau kev pom tsuj mus rau teeb meem siv tshuab, thiab cov thermometers infrared rau kev sau nteev txheeb xyuas. Cov ammeters clamp-on pab kuaj kho kev siv hluv hluv tsis tas tach hluv hluv, thaum li cas los xws oscilloscopes pab kuaj xyuas cov hluv hluv thiab pom tsuj rau teeb meem hluv hluv. Cov chaw tso caij dej ntsha tau zoo dua los ntawm cov analyzer motor circuit uas muab ntau yam kev kuaj sib puag tsi mus rau hauv cov system diagnostic sib koom rau kev txheeb xyuas motor kom meej.

Yog tias yuav tsum sau hlawv ib qhov motor asynchronous los yog kho nws thaum twg

Kev txiav txim siab rov sau qhov chaw siv hli hmo ntawm tus nqi kho npaum li tus nqi hli tshiab, kev pom zoo ntawm qhov chaw kho, thiab lub sijhawm siv hli nyob hauv lub sijhawm ntev. Feem ntau, kev kho uas ntau dua 60-70% ntawm tus nqi kho yuav txhob kho hli tshiab, tshwj tsis yog rau cov hli ntawm hnub ntej uas kev siv hli zoo dua yuav pab tau ntau. Cov kev siv tshwj tsis yog yuav tsum kho hli uas ntau dua tus nqi kho kom txuag sijhawm, thaum cov hli uas tsis tshwj tsis yog siv hli tsis zoo yuav tsum kho hli tshiab, h even thaum tus nqi kho tsis ntau.